Zu dem Zeitpunkt wars noch spannend: Wer wird einen Preis bekommen?

Bilder und einen Bericht von der Preisverleihung gibts auf museumonline.at.

Dort gibts auch die Links zu allen 9 tollen, spannenden Projektwebseiten, die alle besucht werden wollen….

Schöne Ferien!!!!!!!!

Schüler/innen: Sie wollen uns heute über Ihre erste Äquatorüberquerung erzählen, die an Bord der Novara stattgefunden hat.

Selleny: Ja, gerne. Also, am 14.Juli abends hatten wir uns dem Äquator so weit genähert, dass es der Mannschaft gestattet wurde, sich zur Feier der ersten Überschreitung vorzubereiten und ein Vorfest zu begehen. Schon nach Sonnenuntergang erschien ein als Neptun verkleideter Bootsmann, um allen zu verkünden, dass wir demnächst den Äquator passieren würden. Er hatte eine Rede einstudiert, die er aber, als er endlich sprechen durfte, nur stockend vor Aufregung von sich gab. So geriet er - zur Belustigung aller Anwesenden, trotz Perücke und bemaltem Gesicht, trotz Tierfells und Harpune - in größte Verlegenheit. Ein weiterer Matrose half ihm aus dieser Verlegenheit und überreichte ihm einen selbst gefertigten riesigen Sextanten und eine Karte samt Zirkel. Damit konnte Neptun beweisen, dass wir am nächsten Tag tatsächlich sein Reich betreten würden und er also berechtigt sei, an denen, die das erste Mal diese Linie überschritten, eine Taufe vorzunehmen. Daraufhin ergossen sich Ströme von Wasser auf alle, von den Mastkörben und den Feuerspritzen, so dass niemand trockenen Fußes blieb. Ein Teerfass, das angezündet ins Meer geworfen wurde, leuchtete noch lange den Weg. Musik und Tanz beendeten die Festivitäten des Vorabends.

Schüler/innen: Das war erst die Vorfeier? Wie fand dann die tatsächliche Äquatorialtaufe statt?

Selleny: Nun, am frühen Morgen des 15. Juli 1857 überquerten wir also den Äquator (30° 15’ für Navigationsexperten). Ich war zu diesem Zeitpunkt an Deck, denn ich wollte diese Stimmung festhalten. Das Meer war von einer grünlichen Farbe, fast unwirklich schien es vor mir zu liegen. Dieser optische Eindruck blieb den ganzen Tag über und es machte den Eindruck, als ob es ganz seicht wäre. Bald jedoch wurde meine Aufmerksamkeit von den Ereignissen an Deck gefangen genommen.

Nachmittags um ein Uhr erschien wieder Neptun, diesmal in Begleitung seiner Gattin. Beide thronten auf einem Wägelchen, das von sechs (verkleideten) Tritonen gezogen wurde. Die Musiker der Kapelle waren ebenfalls verkleidet; sie spielten während der Fahrt des Wagens lustige Melodien. Allmählich füllte sich das Deck mit Masken und Spaßmachern, Pantomimen und weiteren Meeresgottheiten. Morrock, unser großer Jagdhund, war niemals später ähnlich aufgeregt wie bei dieser Versammlung der seltsamsten Gestalten.
Nachdem nun der Beherrscher des Meeres eine Ansprache vor dem Commodore und dem Commandanten gehalten hatte, erklärte er feierlich, nunmehr die Äquatorialtaufe vornehmen zu wollen. Das war für alle erfahrenen Seeleute natürlich ein Riesespaß, die Täuflinge hingegen waren gemischter Gefühle und manchen sah man die Sorge an, was denn nun kommen würde. Jeder Matrose musste sich nun mit einer Mischung von Teer und Fett einseifen und mit einem riesigen Rasiermesser aus Blech abschaben lassen. Damit sie alle endgültig gereinigt die südliche Hemisphäre unserer Erde betreten würden, hatte man am Vorderdeck ein großes Segeltuch an den vier Ecken aufgespannt und mit Wasser zu füllen versucht. Darin wurden die Matrosen förmlich gebadet und eingetaucht, bis sie vollkommen durchnässt waren.
Einige Matrosen wollten sich dieser Zeremonie durch Flucht entziehen. Es war aber eine überaus große Belustigung für die Zuschauer und für Neptuns Helfer, diese in ihren Verstecken aufzuspüren und sie der Behandlung zuzuführen. Das Gericht Neptuns war in diesen Fällen von einer außerordentlichen Strenge; es blieb den Matrosen nichts erspart.

Schüler/innen: Wurden Sie auch getauft, Herr Selleny?

Selleny: Natürlich. Keiner entging der Äquatorialtaufe. Wohl aber verfuhren die Matrosen mit dem Stabe und den Naturforschern weit sorgsamer. Niemand aber konnte ihnen entkommen, und so wurde auch ich eingeseift und gereinigt und war am Ende nass bis auf die Knochen. Hatten wir geglaubt, dass nach Rasur und Bad der ganzen Prozedur ein Ende gesetzt war, so täuschten wir uns gewaltig. Als letzter und gewaltigster Teil der Äquatorialtaufe flossen von den Mastkörben herunter Ströme von Wasser auf alle Anwesenden und nahmen kein Ende, weil unaufhörlich vollgefüllte Gefäße nach oben gereicht wurden. Ich wehrte mich bald nicht mehr gegen die Wasserfluten und konnte mein Vergnügen daraus ziehen, mich selbst und meine Reisegefährten zu beobachten. Noch lange danach hatten wir ausreichend Themen für Gespräche und Scherze aus dieser Prozedur. Die Güsse von oben steigerten die „hydropathische Feierlichkeit“ (S 116) weiter und sie erreichte ihren Höhepunkt durch ein sich steigerndes ausgelassenes Getümmel und Geschrei aller – bis plötzlich der Wachposten lautstark „Zwei Uhr!“ rief und sich der allgemeine Tumult beinahe schlagartig auflöste. Das Leben an Deck beruhigte sich und kehrte rasch wieder zur ursprünglichen Ordnung zurück.

Schüler/innen: Und Sie?

Selleny: Die diensthabenden Offiziere und Matrosen mussten wohl oder übel nass ihre Tätigkeit aufnehmen. Alle anderen – so auch ich – konnten sich lachend und scherzend in ihre Kabinen und Unterkünfte begeben und sich trockene Kleidung beschaffen. Das Deck wurde aufgekehrt, die Verkleidungen weggeschafft und nach kürzester Zeit, als ich wieder nach oben kam, wäre bei Beobachtern leicht der Eindruck entstanden, die ganze Zeremonie nur geträumt zu haben. Aber ich wusste: Nunmehr war ich einer von denen, die den Äquator überquert hatten, ein Kundiger und Wissender. Dass ich noch mehrmals diese gedachte Linie passieren würde, war mir zu diesem Zeitpunkt nicht bewusst, ich dachte aber noch öfter an meine Erlebnisse im Atlantischen Ozean. Nie wieder war es so vergnüglich.

Schüler/innen: Vielen herzlichen Dank!

(Anregung entnommen aus: Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in den Jahren 1857,1858, 1859 unter den Befehlen des Commodore Bernhard von Wüllerstorf-Urbair. Erster Band. Wien: Aus der kaiserlich-königlichen Staatsdruckerei 1861. S 114f.)

(Sämtliche Zitate aus: Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in den Jahren 1857,1858, 1859 unter den Befehlen des Commodore Bernhard von Wüllerstorf-Urbair. Drei Bände. Wien: Aus der kaiserlich-königlichen Staatsdruckerei 1861/62)

Pinguine
Band I / Seite 236f. (Rechtschreibung nicht verändert)

„ […] Auf dem Gange nach dem Plateau, wohin von der Ansiedlerhütte
an der Nordseite des Kraterrandes ein schmaler, steiler und an mehreren Stellen ungemein beschwerlicher Pfad führt, kamen wir an einem Brutplatz des gelbbuschigen Spring-Punguins (Eudyptes chrysocome) vorüber, auf dem sich mindestens 500 bis 600 dieser wunderlichen Thiere befanden, welche mit langen gelben, buschigen und in Halbcirkelform über den Augen vertheilten Federn geziert sind, und, wie die Naturforscher des Lion sehr richtig bemerken, wegen ihres eigenthümlichen Gefieders und der fast schuppenartigen Bedeckung ihrer flossenähnlichen Flügel einigermaßen an die Fischbildung erinnern. Einen Theil des Jahres im Wasser lebend, den anderen meist am Festlande zubringend, hat die Natur sie in einer Weise ausgestattet, welche diesen beiden Zwecken gerecht wird. Das häßliche graubraune Gefieder der Jungen sticht so gewaltig von dem schmucken Kleide der Eltern ab, dass sie beim ersten Anblick kaum als zur selben Art gehörige Thiere erscheinen. Die Weibchen legen nur ein oder zwei Eier, und zwar im October, so dass ihre Jungen zur Zeit unseres Besuches bereits ungefähr anderthalb Monate alt waren. Diese Pinguins, so gelenk und behende im Wasser, ihrem eigentlichen Elemente, zeigen sich ziemlich schwerfällig auf dem Lande und sich daher sehr leicht zu fangen oder mit dem Stocke zu erschlagen. Nur muß man sich dabei vor ihrem langen scharfen Schnabel hüten, mit dem sie leicht ihrem Verfolger nicht unbedeutende Verletzungen beibringen können. Sie haben von ihrem Brutplatze aus bereits einen förmlichen Pfad nach dem Meeresufer ausgetreten und es zeugt zugleich von dem wunderbaren Instinct dieser Thiere, dass dieser Ort fast der einzige Punkt auf der ganzen Insel ist, welcher vom Meere aus errreicht werden kann. Es bietet ein eigenthümliches Schauspiel dar, eine Anzahl jener Spring-Pinguins zu sehen, wie sie , nachdem sie sich mit Muße im Meer gebadet und Nahrung für ihre Jungen gesammelt haben, mit ihren Zierlichen Köpfen aus dem Wasser auftauchen, und wohlberechnend von der heranstürzenden Brandung sich ans Ufer spülen lassen, oder wie sie, mit gebücktem Kopfe von Stein zu Stein hüpfend, sich plötzlich gleich gewandten Trampolinspringern in die wilde Fluth stürzen! […] “

Vögel
Band I/ Seite 246 (Rechtschreibung nicht verändert)

„ […] Was die Fauna St.Pauls betrifft, so erscheint eine bisher noch nicht beschriebene Art aus der Gattung der Seeschwalben (Sterna) mit korallenrothem Schnabel und Füßen, schwarzem Kopfe und einem höchst zierlichen silbergrauen Gefieder, unstreitig als der schönste unter ihren geflügelten Bewohnern, während die Pinguine (Eudyptes chrysocome) als die wunderlichsten und seltsamsten Geschöpfe der Insel angesehen werden müssen. Außerdem kommt noch ein zierlicher, im Felsen nistender grauer Sturmtaucher (Prion vittatus) und eine braune Raubmöwe (Stercorarius antareticus), so wie drei Arten von Albatrossen (Diomeda exulans und chlororhynchos und Phoebtria fuliginosa) vor, welche sämmtlich in zahlreichen Exemplaren gesammelt worden sind. […]“

Robben
Band I/Seite 246f. (Rechtschreibung nicht verändert)

„ […] Eine etwas reichere Ausbeute, als die Oberfläche, bot das Kraterbecken. Dasselbe hat eine Thiefe von 100 bis 175 Fuß; dicht am Rande fiel das Senkloth bereits zehn Faden tief hinab. Versuche mit dem Schleppnetze (Drague), obwohl zu wiederholten Malen angestellt, haben zu keinerlei günstigen Resultaten geführt. Dagegen lieferte die Angel manches interessante Sammlungsstück, und Wanderungen zur Zeit der Ebbe über die bloßgelegten Felsblöcke längs des Ufers am Kraterbecken lohnten sich durch manchen konchyliologischen Fund. In der Mitte des Bassins trafen wir bei 34 Faden Tiefe schlammigen Grund, in der Nähe der heißen Quelle ungefähr 100 Fuß davon entfernt bei 19 Faden, und an einer dritten Stelle an der Südseite erst bei 23 Faden. […]

[…] Die Bärenrobben (Arctocephalus falclandicus), von denen, wie Macartney erzählt, noch zu Ende des vorigen Jahrhunderts täglich Tausende ans Ufer kamen, um sich zu sonnen, sind dermalen gänzlich verschwunden und nur höchst selten soll eines dieser Thiere von den gegenwärtigen Bewohners der Insel gesehen und erlegt werden. Nicht einmal von den Gerippen jener Seesäugethiere, welche noch, als die Naturforscher des Lion die Insel St.Paul durchwanderten, so massenhaft umherlagen, daß man sich gleichsam nur über Knochenfelder entlang des Kraterrandes fortbewegen konnte, ist dermalen eine Spur vorhanden, und Niemand würde ahnen, dass auf dieser Insel einst Hundertausende Robben ihren Tod gefunden haben. […]”

Nutztiere
Band I/Seite 247 (Rechtschreibung nicht verändert)

„ […] Fast alle vierfüßigen Bewohner der Insel sind aus Europa oder den französischen Colonien durch Schiffe hierher gebrachte Hausthiere, wie Schweine, Ziegen, Katzen, Kaninchen, welche gegenwärtig im verwilderten Zustande hier leben. Die Ziegen, welche zuerst um das Jahr 1844 eingeführt wurden, sind in großer Anzahl im nordwestlichen Theil der Insel vorhanden; Schweine dagegen werden seltener angetroffen. Während unserer Anwesenheit wurde ein Schwein und eine verwilderte Katze erlegt; wenige Tage darauf fing man die fünf Jungen dieser Katze, welche aus Mangel an Nahrung freiwillig ihr Versteck verlassen hatten. Ein Hasenweibchen, das wir aus der Capstadt mitgebracht, erhielt auf der Insel die Freiheit und es war für die Fortpflanzung dieser nützlichen Thiere ein glücklicher Zufall, dass sich auf der Insel bereits ein Männchen dieser Hasenart befand. Auch ein paar Gänse wurden den Ansiedlern zum Geschenke gemacht, die sich vielleicht dort fortpflanzen.

Da wir die Insel unbewohnt glaubten, so war es anfänglich die Absicht, mehrere Gattungen Hausthiere verschiedener Geschlechter behufs der Fortpflanzung auf St. Paul zurückzulassen und wir hatten zu diesem Zwecke bereits in der Capstadt verschiedene Einkäufe an Nutzthieren gemacht; allein wir unterließen dieses Vorhaben unter den herrschenden Umständen, wo für dieselben wenig Aussicht vorhanden schien, so lange verschont zu bleiben, um den gewünschten Erfolg zu erreichen. Kühe werden zuweilen von den Walfängern des frischen Futters wegen zur Kräftigung auf der Insel zurückgelassen und nach einigen Monaten wieder abgeholt. […] “

Bumerang
Band III/ S 28f. (Rechtschreibung nicht verändert)

„ […] Wir forderten die uns umstehenden Eingeborenen auf, den Bumerang oder Kilie zu schleudern, und waren nicht wenig erstaunt zu sehen, dass kein einziger der schon ziemlich civilisierten, schwarzen Natursöhne dieses berühmte Wurfgeschoß mit sich führte, sondern dasselbe erst aus dem Knieholze eines benachbarten Baumstammes geschnitzt werden musste. Indeß waren diese halbmonförmige, 15 Zoll lange, 2 Zoll breite, eben so rohe, als durch ihre Flugeigenthümlichkeit merkwürdige Waffe bald angefertigt, und wenn die damit angestellten Schleuderversuche keinen richtigen Begriff von der Furchtbarkeit des Bumerang und der viel gerühmten Gewandtheit der Eingeborenen, ihn zu schleudern, gaben, so lag der Grund wohl hauptsächlich darin, dass das platte rippenähnliche Stück Holz nicht jene parabolische oder hyperbolische Form besaß, welche eine Hauptbedingung zu sein scheint, damit dasselbe, unter einem Winkel von mindestens 30 bis 40 Grad geworfen, in drehender Bewegung wieder nach dem Ausgangspunkte zurückkehre. Wir haben jedoch bei einer anderen Gelegenheit Bumerangs von Eingeborenen in große Entfernungen mit so bewunderungswürdigen Geschick schleudern sehen, dass dieselben jedes Mal wieder in die Nähe jenes Punktes zurückkehrten, von dem aus sie geschleudert wurden. Die ganze Erscheinung des Zurückfliegens ist so befremdend, dass man deren Richtigkeit zu weilen bezweifeln hört, obschon eine Erklärung leicht in der Construction der Waffe gefunden werden kann. Da nämlich dieselbe zwei völlig platte Seitenflächen hat, so rotirt sie, gleichsam auf der Luft aufliegend, und wird durch deren Widerstand gezwungen eine Ellipse, vielleicht eine Parabel zu beschreiben, was bei jedem Körper der Fall sein dürfte, welcher flache Seiten hat und von dem der Schwerpunkt der Figur nicht mit dem Drehungsmittelpunkte übereinstimmt, sobald der Stoß seitlich von der Verbindungslinie beider Punkte geschieht. Begreiflicher Weise muß für den günstigsten Fall der Körper derart geworfen werden, dass seine Ebenen mit den Luftschichten einen Winkel von nahe an 45 Grad bilden. […]”

Fußnote: Nach englischen Schriftstellern sollen bumerangähnliche Waffen auch in den Gräbern von Theben in Ober-Ägypten gefunden werden. Auf einem der Frescobilder, welche die Sitten und Gebräuche der alten Ägypter illustriren, und sich gegenwärtig im britischen Museum in London befinden, ist eine Figur im Momente dargestellt, wo sie den „Bumerang“ oder „Wurfstock“ nach einer Anzahl von Enten schleuderte, welche gerade aus dem Gebüsch von Papyrusstauden auffliegen.“

Schüler/innen: Sie haben beim letzten Gespräch erzählt, dass die Sonntage auf der Novara ganz anders verlaufen seien als die Tage der restlichen Woche.

Selleny: Ja, das war eine willkommene Abwechslung, vor allem, wenn man wochenlang auf hoher See war, sehnte man den Sonntag herbei. Für mich als begleitender Maler war es nicht so schwierig, die Tage nach eigenen Vorstellungen zu gestalten. Ein gemeiner Matrose hingegen hatte von Montag bis Samstag kaum freie Zeit und schon gar keine Möglichkeit, sich von seinen Kollegen zu absentieren und zum Beispiel den Gedanken nachzuhängen. Um Lagerkoller und Streitigkeiten zu vermeiden, um die Matrosen bei Laune zu halten und sie weiterhin zum Arbeiten zu motivieren, waren Zerstreuungen notwendig.

Schüler/innen: Welcher Art waren die?

Selleny: Nun, man beging den Sonntag vor allem einmal unserem Herrn entsprechend würdig. Nach der Reinigung des Schiffes und der Musterung der Mannschaft gegen halb elf Uhr wurde ein kleiner Altar aufgerichtet und vom Capellan der Expedition eine Messe gelesen. Sämtliche dienstfreie Matrosen und der gesamte Stab nahmen daran teil. Die Bordmusik begleitete diese mit kirchlichen Weisen und Liedern. Am Schluss wurde vom Priester das übliche Gebet für das Kaiserhaus gesprochen und man spielte und sang die Kaiserhymne. Es war meist sehr feierlich und ergreifend, Teil einer kleinen frommen Christengemeinde auf einer schwimmenden Kapelle zu sein.

Schüler/innen: Das können wir uns vorstellen. Ging dann die Arbeit wie gewohnt weiter?

Selleny: Nun, die anfallenden Tätigkeiten mussten natürlich immer verrichtet werden. Trotzdem konnte der dienstfreie Teil der Mannschaft am Sonntag auch die Erlaubnis erhalten sich für einige Stunden einer Tätigkeit zu widmen, die den Matrosen besonders gefiel: dem Tombolaspiel. Es war für viele eine willkommene Abwechslung und Zerstreuung, und man hörte manch lautes und gelöstes Lachen unter den Spielern. Ich selbst habe es manchmal auch mit besonderem Vergnügen betrieben. Es ist eine heitere und harmlose Belustigung, die die Spieler zum Gewinnen anspornt, aber auch das Gemeinschaftsgefühl fördert. Noch Tage später hörte man Scherzworte über Deck schallen. Ganz selten nur ergab das Spiel Streitigkeiten, die von den Vorgesetzten rasch geschlichtet werden konnten.

Schüler/innen: Wie klang der Feiertag aus?

Selleny: An manchen Abenden wurde eine besondere Vergnügung angeboten: Die Schiffsband stellte sich beim Großmast auf und spielte eine Stunde lang heimische Lieder und Weisen, Walzer, Polkas und Nationaltänze der teilnehmenden Länder. Dazu führten die Matrosen oft wunderliche Tänze auf, gaben ihrer Fröhlichkeit Ausdruck und drehten sich allein oder mit einem Partner im Kreis. Besonderer Jubel brach los, wenn die Musik eine Monserina (eine italienischer Gesellschaftstanz) anstimmte. Einige Männer haben mir immer wieder erzählt, dass sie beim Klang der vertrauten Melodien in eine Art Erinnerung an ihre Lieben in der Heimat fielen. Erst mit dem Ende der Veranstaltung fanden sie sich wieder in der Realität und an Deck der Novara.

Schüler/innen: Bekamen die Matrosen bei diesen Unterhaltungen nicht Heimweh?

Selleny: Nun, es war sicherlich notwendig, den Matrosen regelmäßig etwas Zeit für Vergnügungen zu gönnen. Die Arbeit ist schwer und anstrengend; die Freizeit sehr dürftig. Die Zerstreuungen sollten auch die Motivation aufrecht erhalten. Außerdem waren diese Tanzveranstaltungen auch durchaus eine vortreffliche Art der Leibesübungen, also der sportlichen Betätigung anderer Art. Die Eintönigkeit langer Seereisen wurde so auf angenehme Art unterbrochen. Und aufkommendes Heimweh hilft sicherlich dabei, die Energie darauf zu konzentrieren, wohlbehalten wieder heimzukehren.

Schüler/innen: So war das Leben an Bord nicht nur hart.

Selleny: Nein, durchaus nicht. Manche Scherze und Späße wurden getrieben. Oft wurde ein Matrose von den anderen geneckt; es wurde auch gelacht. Wunderliche und kuriose Männer waren an Bord, die viel von anderen Fahrten zu erzählen wussten. Wahrscheinlich war auch eine Menge Seemannsgarn darunter. Gemeinsam schmiedete man Pläne für die nächsten Landaufenthalte. Und ein ganz besonderes Ereignis war die Überquerung des Äquators, das ich euch beim nächsten Mal genauer schildern werde. Auf Wiedersehen!

Schüler/innen: Auf Wiedersehen!

(Sämtliche Zitate aus: Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in den Jahren 1857,1858, 1859 unter den Befehlen des Commodore Bernhard von Wüllerstorf-Urbair. Erster Band. Wien: Aus der kaiserlich-königlichen Staatsdruckerei 1861. S 21 ff.)